Ощущение одинаковости

Перевод ощущение одинаковости на английский язык

У него было странное ощущение одинаковости в каждом дне.

He had a strange sense of sameness in every day.